en_tn/jer/16/14.md

translationWords

• en:tw:declare
• en:tw:egypt
• en:tw:israel
• en:tw:life
• en:tw:yahweh

translationNotes

• see! - The word “see” here adds emphasis to what follows. AT: “Indeed”
• this is Yahweh's declaration - See how you translated this in en:bible:notes:jer:01:07.
• when it will no longer be said - AT: "when people will no longer say" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
• As Yahweh lives - See how you translated this in en:bible:notes:jer:12:16.