en_tn/jhn/03/19.md

13 lines
521 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:darkness]]
* [[en:tw:evil]]
* [[en:tw:judge]]
* [[en:tw:light]]
* [[en:tw:obey]]
## translationNotes
* **so that his deeds might not be exposed** - AT: "so that the light would not show the things he does" or "so that the light does not make clear his deeds" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
* **his deeds may be clearly seen** - AT: "people may clearly see his deeds" or "everyone may clearly see the things he does" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])