en_tn/ezk/45/09.md

18 lines
740 B
Markdown

## translationWords
* [[en:tw:declare]]
* [[en:tw:justice]]
* [[en:tw:lordyahweh]]
* [[en:tw:peopleofgod]]
* [[en:tw:righteous]]
## translationNotes
* **It is enough for you** - "You have done far too much of this" or "You have been acting this way for far too long"
* **scales** - an instrument that was used to weight things that people sold or bought
* **so that a bath will be a tenth of a homer** - "so that ten baths will be the same amount as a homer"
* **homer** - about 220 liters (See: [[en:obe:other:biblicalvolume]])
* **shekel** - about 11 grams (See: [[en:obe:other:biblicalweight]])
* **gerahs** - about 0.55 grams (See: [[en:obe:other:biblicalweight]])
* **mina** - about 660 grams (See: [[en:obe:other:biblicalweight]])