en_tn/1ch/16/37.md

his brothers

"his relatives"

as every day's work required

The implied information is that they were to perform the daily duties that were given in the law of Yahweh. AT: "as was required every day by the law" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)