en_tn/psa/089/003.md

"I have made a covenant with my chosen one,

AT: "I made a promise to David, the one I chose,"

establish your throne

God is promising that there will always be a ruler from the house of David. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)