en_tn/lam/05/15.md

The crown has fallen from our head

Possible meanings are 1) "We no longer wear flowers on our heads for celebrations" or 2) "We no longer have a king." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)