en_tn/hos/10/07.md

468 B

like a chip of wood on the surface of the water

The king of Samaria is compared to a chip of wood. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

chip

a small piece that has been broken off of something larger

The shrines of wickedness - the sin of Israel - will be destroyed

the sin of Israel - will be destroyed** - The shrines the Israelites built to their idols were wicked in God's sight. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)