2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## certified ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
"safely delivered"
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
## fruit ##
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
money (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|
|
|
|
|
|
|
|
## I will come in the fullness of the blessing of Christ. ##
|
|
|
|
|
|
|
|
Alternate translation: "I will come with Christ's full blessing."
|