2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
## translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[en:tw:bless]]
|
|
|
|
* [[en:tw:christ]]
|
|
|
|
* [[en:tw:fruit]]
|
|
|
|
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **certified** - AT: "safely delivered"
|
|
|
|
* **fruit** - This refers to money. (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]] and [[en:ta:vol2:translate:figs_euphemism]])
|
|
|
|
* **I will come in the fullness of the blessing of Christ.** - AT: "I will come with Christ's full blessing"
|