bn_tn/PHP/01/28.md

এবং কোনকিছুতে ভীত হয়োনা

এটি ফিলিপীয় বিশ্বাসীদের প্রতি একটি আদেশ| (বাক্যসমূহ দেখুন)

যারা তোমাদের বিরোধিতা করে তাদের থেকে

“ তোমরা যা কর যারা তার বিরোধী তাদের থেকে”

যেটা তাদের জন্য তাদের ধ্বংসের চিহ্ন কিন্তু তোমাদের জন্য পরিত্রানের, যে পরিত্রাণ ঈশ্বর থেকে

“তোমাদের সাহস তাদেরকে দেখাবে যে ঈশ্বর তাদের ধ্বংস করবেন, কিন্তু তিনি তোমাদের রক্ষা করবেন” (প্রতক্ষ্য বা পরোক্ষ দেখুন)

কারণ তোমাদের প্রতি এটি খ্রীষ্টের পক্ষ থেকে মঞ্জুর করা হয়েছে, কেবল তাঁকে বিশ্বাস করা নয়, কিন্তু তাঁর জন্য কষ্টভোগ করাও

এটি একটি প্রতক্ষ্য বাক্যের সাহায্যে অনুদিত হতে পারে: “কারণ ঈশ্বর তোমাদেরকে শুধুমাত্র খ্রীষ্টকে বিশ্বাস করবার সমাদর দেননি, কিন্তু তাঁর জন্য কষ্টভোগের গৌরবও দিয়েছেন৷” (প্রতক্ষ্য বা পরোক্ষ দেখুন)

যেহেতু তোমাদেরও সেই একই বিরোধিতা সহ্য করতে হবে যা তোমরা আমার মধ্যে দেখেছিলে, এবং এখন যা আমার মধ্যে আছে বলে শোন

“এই কারণেই তোমরা আমার ভেতরে যা দেখেছিলে এবং শোন যে তা এখনও আমার আছে সেই একই সংগ্রাম তোমাদেরও আছে”