forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
20 lines
748 B
Markdown
20 lines
748 B
Markdown
# Dengar, ko
|
|
|
|
"Perhatikan, karna apa yang akan sa bilang adalah benar dan penting bagi kam"
|
|
|
|
# Tampan
|
|
|
|
Gunakan kata dalam bahasa anda yang gambarkan seorang Laki yang tampan.
|
|
|
|
# Sa pu kekase
|
|
|
|
Frasa ini merujuk pada laki-laki yang Prempuan itu cintai. Dalam beberapa bahasa ini dapa jadi lebih alami untuk de yang pada de sbagai "sa pu kekase". Liat bagemana ini diterjemahkan dalam [Kidung Agung 1:13](./12.md) . AT: " sa pu kase sayangan" ato "sa pu kekasih"
|
|
|
|
# Tong pu tempat tidur hijau
|
|
|
|
Ini bicara tentang tanaman hijau seakan -akan dong adalah tempat tidur.AT: "tanaman hijau adalah apa yang kita gunakan berbaring untuk tidur. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# Tanaman hijau
|
|
|
|
Tanaman yang hijau, lembab, dan tumbuh subur
|