forked from lversaw/pmy_tn
601 B
601 B
Berita Umum:
Ayub melanjutkan pembicaraanya sama tiga temannya.
Sa pu tulang -tulang melekat di sa pu kulit dan daging
"Sa cuma kulit dan tulang" ato "Sa pu kulit tatempel di sa pu tulang." Ayub de bilang de pu tulang, daging , dan kulit itu untuk menggmbarkan de pu penampilan. De sangat kurus, dan orang-orang dong bisa liat de pu bentuk tulang. Beberapa bahasa dong punya penggambaran tuk ini.
Sa luput hanya deng sa pu kulit gigi
Ini menggambarkan kalo de hampir tra selamat. arti lain: "sa hampir tra hidup" ato "sa hampir tra selamat" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)