pmy_tn_l3/hos/07/12.md

Berita umum:

TUHAN berfirman.

Sa akan lempar sa pu jaring ke atas dorang

Ini cara untuk tangkap burung. TUHAN kase tunjuk untuk kase sama umat israel deng burung merpati. Waktu dong pigi dari Mesir ke Asyur untuk minta bantu, TUHAN akan hajar dorang. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Sa akan kase turun dong sperti burung-burung di langit

TUHAN bicara De pu cara untuk hukum bangsa Israel sperti burung yang De mau tangkap dalam jerat. Terjemahan lain: "Sa mau tangkap dong sperti burung" atau "sa mau tangkap dong sperti orang yang berburu tangkap burung". (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

Dalam dong pu kebersamaan

Penjelasan ini kata-kata yang kase tunjuk di burung.