forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
754 B
754 B
Berita Umum:
Yesaya trus bicara.
Dong tidak saling tolong menolong
"TUHAN heran kalo trada satu orang pun yang datang untuk kase pertolongan sama yang sakit." ato "TUHAN heran kalo trada seorang pun yang datang untuk tolong dong yang sakit."
Maka keselamatan datang dari tangan TUHAN
"Tangan" TUHAN mencerminkankan kuasa dan kekuatan. Arti lain: "TUHAN pake de kekuatan untuk menyelamatkan umat." (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy
Kebenaran tegakkan Dia
"Kebenaran" di sini sama deng yang dibikin stiap pribadi. Kata ini dapat dipake dalam kata sifat. Arti lain: "Dia bikin kebenaran sebagemana De selalu bikin." (Lihat: [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])