forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
24 lines
1.1 KiB
Markdown
24 lines
1.1 KiB
Markdown
# Brita Umum:
|
||
|
||
Mazmur ini sperti sbuah lagu tentang orang fasik. kesamaan adalah bentuk yang umum dalam puisi Ibrani. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-poetry]]
|
||
|
||
# Sama pemimpin pujian:
|
||
|
||
"Mazmur Ini dipake sama pemimpin pujian" dalam ibadah"
|
||
|
||
# Menurut nada "Jang Bunuh"
|
||
|
||
Ini mungkin kase tunjuk gaya musik ato nada yang dipake saat menyanyi mazmur. Liat de pu arti dalam [Mazmur 57:1](../057/001.md).
|
||
|
||
# Miktam Daud
|
||
|
||
Mungkin pu arti adalah 1) Daud yang tulis mazmur ini 2) Ini adalah Mazmur tentang Daud ato 3) mazmur ini pu gaya sperti mazmur-mazmur Daud.
|
||
|
||
# Betul kam bicara yang benar
|
||
|
||
orang yang tulis pake pertanyaan ini untuk tegur para penguasa karna dong tra bilang yang benara. Arti yang lain: "Kam pu penguasa-penguasa tra bilang apa yang benar!" (Liat: [rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]]
|
||
|
||
# Apa kam hakimi anak-anak manusia deng jujur?
|
||
|
||
Orang yang tulis pake pertanyaan ini untuk tegur para hakim yang tra hakimi secara jujur. Arti yang lain: "Kam adalah orang yang tra pernah hakimi orang lain deng jujur!" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|