forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
779 B
779 B
Jang bimbang dalam ketidak percayaan
Ko bisa artikan kalimat negatif ganda ini kedalam bentuk positif. AT: "Tetap ko pu sikap dalam iman" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)
De dapa kase kuat dalam iman
Ko tra bisa artikan kalimat ini ke dalam bentuk aktif. AT: "De jadi kuat dalam iman" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
De sangat yakin
"Abraham sangat yakin"
De juga bisa untuk selesaikan
"Tuhan bisa melakukannya"
Maka itu, ini juga diperhitungkan ke de sbagai kebenaran
Ko bisa artikan bagian ini kedalam bentuk aktif. AT: "Maka itu Allah hitung kepercayaan Abraham sbagai suatu kebenaran" atau "Maka itu Allah anggap Abraham benar karna percaya sama De" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)