pmy_tn_l3/psa/035/021.md

Dong buka mulut lebar-lebar untuk lawan sa

Alasan dong buka mulut lebar-lebar adalah untuk tuduh orang yang tulis. AT: "De berteriak buat sa untuk tuduh sa" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Rasakan, rasakan

Ini adalah kalimat orang yang sedang puas deng satu hal yang de pahami atau tahu, Khususnya sesuatu yang de tra diduga. Ini jelaskan sesuatu yang de ikuti. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-exclamations)

Torang pu mata sendiri su lihat

Torang pu mata jelaskan "musuh pu mata". Ini kase tunjuk sesuatu yang salah yang sudah dilakukan oleh orang yang tulis. AT: "Tong su lihat" atau "Tong su lihat sesuatu yang salah yang ko su bikin" (Lihat: [[rc:///ta/man/translate/figs-synecdoche]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])