pmy_tn_l3/zec/08/06.md

Kalo sesuatu terlihat mustahil di mata

Mata mewakili liat, dan melihat wakili pikiran atau pertimbangan. arti lain: "kalo sesuatu tra dapa liat brarti itu tra mungkin" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Sisa bangsa ini

"Bangsa-bangsa Yehuda yang bertahan "

Di Sa pu mata

Mata wakili melihat, trus liat mewakili pikiran atau pertimbangan. arti lain: "sama sa" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Beginilah firman TUHAN

TUHAN bicara atas De pu nama untuk kase tunjuk kepastian De su firmankan. Liat bagaimana ko artikan ini dalam Zakharia 1:4.arti lain: "inilah firman TUHAN" atau "ini yang Sa, TUHAN, firmankan" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)