pmy_tn_l3/num/15/08.md

Tiga persepuluh Efa

Ko bisa ubah ini ke dalam ukuran yang skarang. AT: "Enam stengah liter" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)

Stengah Hin

Ko bisa ubah ini ke dalam ukuran skarang. AT: "Dua liter" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)

Dibuat deng api

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "Yang ko bakar di atas altar" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Untuk keluarkan bau harum untuk TUHAN

"Untuk hasilkan bau yang bikin Tuhan senang." Allah yang senang dengan penyembah tulus yang mempersembahkan kurban dapa bilang macam senagkan Allah deng bau dari kurban. AT: "Untuk senangkan Tuhan pu hati dengan persembahan itu" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)