pmy_tn_l3/isa/01/03.md

Sapi kenal de pu tuan, manusia tratau

Firman yang TUHAN bilang dan Yesaya kase tau ke orang Israel  untuk TUHAN.

Keledai tau di mana kandang yang de pu pemilik taru

Ko bisa perjelas brita.Arti lain: "keledai tau dimana de pu kandang brada" ato "keledai tau dimana de pu tuan kase makan" (liat: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

Tapi Israel tra tau, Sa pu umat tra mengerti

Mungkin ini brarti "tapi orang Israel tra tau saya dorang tra paham kalo Sa yang kase liat dorang"

Israel

Ini persamaan kata untuk orang Israel, Yehuda itu bagian negara Israel. Arti lain: "orang Israel" (liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)