forked from lversaw/pmy_tn
700 B
700 B
Berita Umum:
Inilah awal dari daftar-daftar keturunan Adam
menurut gambar De sendiri
Frasa ini brarti bawa Allah menciptakan manusia untuk jadi sperti De. Ayat ini tra britahu deng cara apa Allah menciptakan manusia untuk jadi sperti De. Allah tra miliki tubuh, namun tra brarti manusia akan terlihat sperti Allah. Lihat bagaimana "Membuat manusia menurut gambar kitong" diterjemahkan dalam Kejadian 1:26. AT: "Untuk benar-benar jadi sperti torang" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)
Pada saat dong diciptakan
Kam dapat membuat ungkapan ini dalam bentuk aktif. AT: "Waktu De ciptakan dorang" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)