forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
525 B
525 B
Trada yang tinggal buat de untuk dimakan
Ini dapat ditulis ulang hanya deng satu hal negatif. Arti lain: "de makan smua dan trada yang tersisa" atau "trada yang tersisa karna de makan smua" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)
Trada yang tinggal buat de untuk dimakan
Di sini kata "makan" menggambarkan mengambil sesuatu untuk de pu diri sendiri. Arti lain: "trada yang tersisa yang de ambil untuk de pu diri sendiri, dan trada yang tersisa" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)