forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
16 lines
615 B
Markdown
16 lines
615 B
Markdown
# Sbab itu, dengar, hai bangsa-bangsa Ketahui, hai umat, apa yang terjadi buat dong
|
||
|
||
Kedua kalimat ini kase tau bangsa lain untuk saksikan kalo TUHAN akan lakukan pembalasan buat bangsa Yehuda. Arti lain : "Oleh sbab itu, dengar, hai bangsa-bangsa! Lihat, saksikanlah, apa yang akan terjadi buat dong. (Lihat : [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-apostrophe]])
|
||
|
||
# Sbab itu, dengar, hai bangsa-bangsa!
|
||
|
||
Sbab itu, dengarlah, hai bangsa-bangsa apa yang akan Sa katakan !
|
||
|
||
# Hai umat
|
||
|
||
"kam yang menyaksikan".
|
||
|
||
# Akan terjadi buat dong
|
||
|
||
Kata "dong" menuju pada bangsa Israel.
|