pmy_tn_l3/lam/03/23.md

De pu kasih setia dan belas kasihan keduanya slalu baru tiap pagi

Kata "keduanya" tertuju pada kasih setia TUHAN dan belas kasihan TUHAN. Keduanya menjadi kata-kata gambaran yang baru tentang Allah yang trus berkarya menurut kata-kata tersebut. AT: "setiap pagi De perlakukan kitong lagi deng kasih setia dan belas kasihan. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Ko pu kesetiaan

Kata "Ko" ditujukan pada TUHAN.