forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
875 B
875 B
Pernyataan yang ada hubungannya:
Perjalanan Paulus ke Roma berlanjut.
Berita Umum:
Lambang Dioskuri kase tunjuk pada Castor dan Pollux, anak kembar Zeus, dewa Yunani. dong dipercaya sbagai pelindung buat kapal-kapal.(Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
Yang balabu di pulau itu slama musim dingin
"Awak kapal berlabuh di pulau itu selama musim dingin".
Satu kapal dari Aleksandria
Kemungkinan arti di antaranya 1) satu kapal yang datang dari Aleksandria ato 2) satu kapal yang terdaftar ato bisa izin berlayar dari Aleksandria.
Dioskuri
Di samping kapal itu ada simbol 2 dewa yang dikenal sbagai "dioskuri ato dewa kembar." Dong pu nama itu Castor dan Pollux.
Sampe di Sirakusa
Sirakusa itu satu kota yang terletak di sbelah tenggara pulau Sisilia skarang, sebelah barat daya Italia. (Lihat:rc://*/ta/man/translate/translate-names)