forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
17 lines
592 B
Markdown
17 lines
592 B
Markdown
# Saat De tlah selesai bicara
|
|
|
|
"Ketika Yesus tlah selesai mengajar orang-orang"
|
|
|
|
# Atas Ko pu perkataan
|
|
|
|
"Kata" di sini menunjuk pada "Printah." AT: "Karna Ko su kase tau sa untuk lakukan ini" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Isyarat
|
|
|
|
Dong berada terlalu jauh dari daratan untuk dipanggil, sehingga dorang buat gerakan isyarat, mungkin deng lambaikan dong pu tangan.
|
|
|
|
# Dong pu perahu mulai tenggelam
|
|
|
|
"Dong pu perahu mulai tenggelam."Alasan dapat nyata jelas. AT: "Perahu mulai tenggelam karna ikan-ikan sangat berat" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|