pmy_tn_l3/jer/13/21.md

Apa yang akan kam bilang apabila D tetapkan atas ko, dong yang kam didik sendiri sebagai ko pu kawan?

Pertanyaan yang tra memerlukan jawaban ini digunakan untuk menekankan pada orang-orang yang menurut para pemimpin Yehuda, diperkirakan sbagai orang-orang yang dengan damai akan kase kalah dong. Pertanyaan ini dapat dituliskan sbagai pernyataan. Arti lain "orang-orang yang kam kira akan kase kalah ko dan berkuasa atas ko". (lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestions)

Tidakkah rasa sakit akan menguasai ko, sperti seorang prempuan yang akan melahirkan?

TUHAN gunakan pertanyaan ini untuk kase tau orang-orang bahwa dong pu penangkapan adalah permulaan penderitaan yang akan dong alami. Pertanyaan ini dapat dituliskan sbagai pernyataan. Arti lain: "Hal-hal yang akan kam derita ini sperti sakit yang dialami seorang perempuan yang akan melahirkan". (lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestions)