forked from lversaw/pmy_tn
760 B
760 B
Kidung Agung 3:7
Liat
"Dengarlah deng seksama" ato "Apa yang sa akan katakan sangatlah penting". Kam dapat menggunakan kata dalam bahasa kam sendiri yang mengatakan sama para pendengar agar mendengarkan deng seksama. Pengkhotbah skarang menemukan jawaban terhadap jawaban atas pertanyaan di pasal 6.
Inilah tempat tidur Salomo
Ini menunjuk sama tempat tidur deng pelindung sehingga dapat dibawa dari satu tempat ke tempat lain.
Enam puluh orang-orang yang kuat, diantaranya orang-orang kuat dari Israel.
Kedua kalimat ini menunjuk sama 60 orang perkasa yang sama. Kalimat kedua menegaskan kalo "orang-orang perkasa" adalah "prajurit-prajurit Israel." (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)
Perkasa
Orang-orang yang bertempur