forked from lversaw/pmy_tn
573 B
573 B
Mazmur 119:105
Ko pu firman tu pelita buat sa pu kaki, dan trang buat sa pu jalan.
Kedua kalimat ini pu arti yang sama. Dong bicara tentang Allah yang bicara ke satu orang bagemana untuk hidup ini sperti satu orang sdang jalan di satu jalan dan Allah pu firman itu pelita yang bantu orang itu liat kemana de pigi. TA: "Ko pu firman bicara ke sa bagemana kase hidup sa pu hidup" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet dan rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)
Ko pu firman
Di sini "firman" kase tau smua yang Allah bicara ke orang-orang.