pmy_tn_l3/pro/14/02.md

429 B
Raw Blame History

Amsal 14:2

De yang 

"Orang yang "

Berjalan dalam kejujuran

"Berjalan" mewakili sikap hidup. Terjemahan lain: "memimpin de pu hidup dalam jalan keadilan dan kejujuran"

(Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Hina De

"Sangat tra hormati De" atau "tunjukkan kalo dia benci De"

Yang de pu jalan sesat, hina De

Kata "nya" tertuju pada orang yang tra jujur dan "De" tertuju ke TUHAN.