pmy_tn_l3/isa/28/21.md

Yesaya 28:21

TUHAN akan bangkit

TUHAN kase siap untuk bertindak dibicarakan macam de duduk dan kemudian bangkit berdiri. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

Gunung Perasim ... Lembah Gibeon

Ini tertuju pada tempat dimana Allah dengan ajaib kase kalah tentara-tentara musuh (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit dan rc://en/ta/man/translate/translate-names)

De pu perbuatan yang tra biasa..De pekerjaan yang ajaib

Dua kalimat diatas berarti hal yang sama. Pekerjaan ini tra biasa karna Allah pake pasukan asing untuk kase kalah orang-orang Yerusalem dari pada bantu orang-orang Yerusalem tuk kase kalahkan de pu musuh.(Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)