pmy_tn_l3/ecc/02/14.md

Pengkotbah 2:14

Orang berhikmat pu mata di de pu kepala

Ini berbicara tentang bagemana orang pintar bikin keputusan saat de jalan dan perhatikan kemana de pigi. Arti lain: "orang pintar itu de kaya orang yang pake mata untuk lihat kemana de pigi"  (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Miliki mata di de pu kepala

Ini adalah ungkapan. Arti lain: "perhatikan dan lihat" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

Orang bodoh jalan di dalam gelap 

Ini anggap orang bodoh yang buat keputusan buruk kaya orang yang jalan dalam gelap. Arti lain: "orang bodoh itu de kaya orang yang jalan dalam gelap" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

Nasib yang sama

Mati