Smua itu tertulis, Israel.

Kalimat ini sbelum di Artikan berupa pertanyaan, digunakan untuk diberitakan atau di ingatkan pembaca mengenai berita tentang Menahem yang terdapat dalam buku itu. Lihat Bagemana ini di artikan dalam 2 Raja-Raja 1:18. Arti lain: "Smua itu tertulis di dalam buku Sejarah Raja-raja Israel". (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)