See in Reader
1.2 KiB
Bukankah dong yang makan persembahan ambil bagian dalam mezbah?
Paulus lagi kasi ingatkan jemaat korintus tentang apa yang dong su tau, jadi de bisa kasi dong brita baru. AT: "dong yang makan persembahan baku bagi dalam kegiatan dan berkat dari mezbah" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Jadi sa pu maksud itu apa?
Paulus lagi kasi ingatkan jemaat Korintus tentang apa yang dong su tau, jadi de bisa kasi dong brita baru baru. AT : "Kasi biar sa ulangi apa yang sa bilang." ato "Ini sudah sa pu maksud (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Apakah berhala itu tu adalah sesuatu?
Paulus mau jemaat Korintus untuk jawab pertanyaan di dong pu pikiran biar de tra harus kasi tauh dong. AT : "Ko tau kalo sa tra lagi bicara kalo berhala tu adalah sesuatu yang nyata. (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]])
Apakah makanan yang dipersembahkan k berhala tu, adalah sesuatu?
Paulus mau jemaat Korintus jawab pertanyaan di dalam dong pu pikiran biar de tra usah kasi tau ke dong. AT :"Kam tau kalo sa tra lagi bicara makanan yang dipersembahkan ke berhala tu tra penting.(See: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] dan [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]])