forked from lversaw/pmy_tn
850 B
850 B
Kupas kulit smua korban persembahan
"Untuk kupas kulit dari smua korban bakaran"
Sampe pekerjaan itu slesai
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. arti lain: "sampe dong tlah slesaikan pekerjaan itu" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
Sampe para imam kuduskan dong pu diri
Sejak saat itu beberapa imam yang sudah dikuduskan, ini menunjukan bahwa lebih banyak imam yang menguduskan diri dong sendiri. Terjemahan lain: "sampe beberapa imam bisa menguduskan diri dong sendiri": rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
Lebih sungguh-sungguh dalam menguduskan diri
Cukup banyak orang-orang lewi yang kerjakan pekerjaan ini karna dong lebih sungguh-sungguh dalam kuduskan dong pu diri. Ini jelaskan alasan bahwa di sana tra dapat cukup banyak imam karna para imam tra sungguh-sungguh menguduskan dong pu diri.