pmy_tn_l3/2ch/10/03.md

12 lines
431 B
Markdown

# Brapa orang Panggil Yerobeam
Orang-orang Israel panggil Yerobeam
# Yerobeam dan orang Israel smua datang
"Yerobeam dan orang Israel smua datang sama Rehabeam"
# Orang Israel smua datang
Di sini "Israel" adalah sbuah metonimia untuk smua orang Israel. Kata "smua" adalah penyamarataan. arti lain: "Orang-orang Israel datang" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])