forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
25 lines
806 B
Markdown
25 lines
806 B
Markdown
# Pernyataan yang ada hubungannya:
|
|
|
|
Yesus lanjutkan De pu perumpamaan kepada para murid (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parables]])
|
|
|
|
# Seratus Dinar
|
|
|
|
"100 dinar" atau "seratus hari 'upah" (liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney]] and [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
# De tangkap de pu hamba
|
|
|
|
"Si hamba yang pertama tangkap de pu hamba yang lain"
|
|
|
|
# Dapa tangkap
|
|
|
|
"Tahan" ato "tangkap"
|
|
|
|
# Tersungkur
|
|
|
|
Hal ini perlihatkan tindakan yang serupa deng yang dilakukan hamba yang pertama kepada Raja, sang hamba yang kedua ini kase tunjuk betapa rendah dan tra berdaya de pu diri. Liat juga bagemana bagian ini diartikan dalam [Matius 18:26](./26.md). (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]])
|
|
|
|
# Dan mohon sama sa deng sangat
|
|
|
|
"Dan minta sperti orang yang mengemis"
|
|
|