forked from lversaw/pmy_tn
657 B
657 B
Brita Umum:
Ayub trus gambarkan keadaan dimana de pantas untuk trima hukuman Allah, tapi de tau bahwa itu tra benar. De tra selesaikan de pu kalimat dalam ayat 16 dan 17. Melainkan de jelaskan dalam ayat 18 knapa itu tra benar. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-hypo)
Kalo sa suda tolak keinginan orang miskin
"Kalo sa suda tahan orang miskin untuk dapatkan apa yang dong inginkan"
Sebabkan mata janda-janda jadi lemah
Di sini "jadi lemah" mengacu pada janda yang punya penglihatan yang buruk akibat banyak menangis. Arti lain: "Kalo sa suda bikin janda satu menangis karna sangat sedih" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)