forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
16 lines
614 B
Markdown
16 lines
614 B
Markdown
# Brita umum:
|
|
|
|
Musa lanjut bicara ke umat Israel apa yang harus dong bilang saat dong bawa dong pu panen pertama ke TUHAN. Musa bilang ke umat Israel seolah-olah dong adalah satu orang, sehingga kata "kam" dan "milik kam" adalah bentuk tunggal. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-you]])
|
|
|
|
# Panen pertama
|
|
|
|
"Buah sulung hasil panen" atau "hasil panen pertama"
|
|
|
|
# Kam harus letakkan
|
|
|
|
"Kam harus taruh ke dalam kranjang"
|
|
|
|
# Harus sukacita atas sgala sesuatu yang tlah TUHAN,Allahmu, brikan ke ko dan ko pu seisi rumah
|
|
|
|
"Kam harus bersukacita dan bersyukur atas sgala hal baik yang TUHAN, Allahmu, su buat untuk ko"
|