forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
14 lines
610 B
Markdown
14 lines
610 B
Markdown
# Dong jawab
|
|
|
|
"dong harus bersaksi kepada TUHAN tentang kejadian ini"
|
|
|
|
# Tong pu tangan tra mencurahkan darah ini
|
|
|
|
Disini kata "tangan" adalah pengambaran untuk sluruh orang dan "mencurahkan darah" adalah pengambaran untuk bunuh orang tra bersalah. Terjemahan lainnya" Kam tra bunuh orang tak bersalah ini"
|
|
(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] dan[[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# Tong pu mata tra lihat De .
|
|
|
|
Disini kata "mata" dituju kepada smua orang. Terjemahan lainnya: "Dan tong tra lihat satu orangpun bunuh orang ini."
|
|
(Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|