pmy_tn_l3/deu/02/10.md

21 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Brita Umum:
Penulis mulai memberikan latar belakang berita tentang orang di tanah itu. Kata-kata ini bukanlah bagian dari perkataan Musa kepada orang Israel. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
# Orang-orang Emim tinggal
Kata-kata ini memberikan berita umum tentang latar belakang orang Emim yang hidup sebelum orang Moab. Ko pu Bahasa mungkin memiliki cara khusus untuk menandakan berita umum. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
# Orang-orang Emim ...
Ini nama-nama kelompok orang yang dianggap sebagai raksasa. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# Anakim
Ini keturunan orang Anak yang sangat besar dan dahsyat. Liat bagimana kam menerjemahkan ini di dalam [Ulangan 1:28](../01/26.md).
Berita Umum:
Ini melanjutkan latar belakang berita mengenai kelompok yang berbeda yang hidup di negri itu.  (See: [Deuteronomy 2:10](../332/10.md) and [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]]).
Orang Refaim
Ini adalah nama kelompok orang-orang yang jelaskan para raksasa.
(See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])