forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
12 lines
703 B
Markdown
12 lines
703 B
Markdown
# Kase luas sa pu daera
|
|
|
|
"Kase sa lebih lagi ladang"
|
|
|
|
# Tangan Tuhan akan jaga sa
|
|
|
|
Mungkin artinya kalo tangan Allah adalah 1) sbuah penggambaran dari pimpinan Tuhan kuasa Tuhan, ato perlindungan Tuhan Arti lain: "Km akan pimpin sa" ato "Kam akan buat sa bahagia" ato "Kam akan jaga sa" ato 2) sbuah penggambaran untuk de pu diri sendiri. Arti lain: "Kam akan bersama sa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# Kase yang de minta
|
|
|
|
Kata-kata "de pu doa" adalah sbuah penggambaran tentang apa yang Yabes minta dalam doa. Arti lain: "Bikin apa yang su diminta Yabes untuk di buat sam Tuhan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|