SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/01/09.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2020-01-24 18:43:47 +00:00
parent b9fe252c2b
commit 0cd8247395
1 changed files with 5 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
gen/01/09.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# Hendaklah air ...kumpul jadi satu
# Hendaklah air ... kumpul jadi satu
Hal ini dapat diterjemahkan ke dalam kata kerja aktif. Ini adalah sbuah printah. Deng printahkan bawa air itu harus kumpul jadi satu, Allah bikin dong kumpul bersama. AT: "Hendaklah air ... berkumpul" atau "Hendaklah air ... datang bersama" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-imperative]])
@ -9,7 +9,9 @@ Air itu tlah tlah penuh bumi. Skarang air itu harus dipisahkan agar bebrapa bagi
# tanah kering
Ini kase tunjuk pada daratan yang tra dipenuhi air. ini tira kase tunjuk pada daratan yang sangat kiring untuk pertanian.
Terjadilah demikian
# Terjadilah demikian
"Terjadi sperti itu" ato "Itulah yang terjadi." Apa yang Allah printahkan untuk jadi, sudah jadi deng Den pu perkataan Firman. Frasa ini muncul spanjang pasal ini dan memiliki makna yang sam dimanapun de muncul. Lihat bagaimana ini diterjemahkan di dalam [Kejadian 1:7](./06.md).
# tanah kering "bumi," dan
@ -18,5 +20,5 @@ Terjadilah demikian
# De lihat itu baik adanya
Kata "itu" menunjuk pada daratan dan lautan. Lihat bagemana ini diterjemahkan dalam [Kejadian 1:7](../06.md).
Kata "itu" menunjuk pada daratan dan lautan. Lihat bagemana ini diterjemahkan dalam [Kejadian 1:7](./06.md).