SusanQuigley
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
pmy_tn_l3/psa/026/008.md

8 lines
586 B
Markdown
Raw Normal View History

data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
# Ko pu rumah
Level 3 Papuan Malay (pmy) translation Notes
2019-06-26 00:10:30 +00:00
Beberapa kemungkinan artinya adalah 1) kalo satu orang menulis ini sesuda masa Daud, maka penulis akan mengarah pada Bait Allah di Yerusalem atau 2) jika Daud menulis ini, maka ini mengarah pada kemah yang Allah katakan pada orang-orang untuk dipasang sehingga dong dapat menyembahNya di sana.
# Ko berdiri di tempat kemuliaan
data cleanup
2020-01-14 21:43:12 +00:00
Di sini "kemuliaan" mewakili kehadiran dan kekuasaan dari Allah, yang sama deng cahaya yang sinar terang. Arti lain: "tempat dimana orang-orang dapat liat cahaya kemuliaan dari kehadiran Ko" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])