forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
13 lines
505 B
Markdown
13 lines
505 B
Markdown
# Aku telah melihat kefasikan ... di sana ada kefasikan
|
|
|
|
Kedua frasa ini berarti sama dan untuk mempertegas bagaimana biasanya perilaku fasik. (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
|
|
|
# di tempat kebenaran
|
|
|
|
"di mana seharusnya kebenaran"
|
|
|
|
# di bawah matahari
|
|
|
|
Ini merujuk pada hal-hal yang terjadi di bumi. Lihat bagaimana ini diterjemahakan dalam [Pengkhotbah 1:3](https://id.v-mast.com/events/01/03.md). Terjemahan lain: "di atas bumi" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|