id_tn_l3/2ch/31/21.md

untuk mencari Allah nya

Mencari Allah di sini menggambarkan untuk memilih, mengetahui, menyembah, dan menaatinya. Terjemahan lain: "untuk menaati Allahnya" (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

dia melakukan dengan segenap hatinya

Kata "hati" mengarah kepada seseorang yang memiliki keinginan yang besar. Terjemahan lain: "dia melakukannya dengan keinginan" atau "dia telah berkomitmen dengan bersungguh-sungguh untuk melakukan apa yang Allah inginkan" (lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)