id_tn_l3/sng/01/11.md

Kidung Agung 1:11

Kami akan membuat

Laki-laki itu berbicara seolah-olah dia adalah banyak orang. Beberapa versi mengubah ini menjadi tunggal "Aku". Versi-versi lainnya mengambilnya menjadi kata-kata dari teman-teman wanita itu. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-pronouns danrc://id/ta/man/translate/figs-exclusive)

dengan kancing-kancing perak

"dengan titik-titik perak"