membunuh anak-anak laki-laki Zedekia di depan matanya

Mata menggambarkan keseluruhan seseorang. Pembaca juga harus mengerti bahwa mungkin pihak lain membantu raja Babel membunuh anak laki-laki Zedekia. Terjemahan lain: "memaksa Zedekia untuk melihat raja Babel membunuh anak-anak laki-lakinya." (Lihat : rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)