id_tn_l3/pro/06/12.md

Orang yang tidak berguna dan fasik

Kedua frasa ini bermakna sama, keduanya memberi penekanan seberapa jahat orang yang dimaksudkan. Terjemahan lain: "orang yang tidak berguna - orang jahat" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-doublet)

berjalan bersama mulut serong

Di sini kebohongan dituliskan sebagai perkataan yang dibelokkan. Terjemahan lain: "terus-menerus berbohong" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)