id_tn_l3/pro/21/27.md

Persembahan orang fasik adalah sebuah kekejian

Penulis tidak menyebut TUHAN di sini, seperti dalam Amsal 15:8, tapi pembaca harus mengerti bahwa TUHANlah yang jijik terhadap persembahan orang fasik ini.

orang fasik

Kata sifat nominal "orang jahat" dapat diterjemahkan sebagai frase kata benda. Terjemahan lain: "orang jahat" atau "manusia jahat" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-nominaladj)

terlebih lagi dengan maksud jahat

"TUHAN terlebih lagi jijik terhadap persembahan ini"